◆Staycation ＆ Nearcation

イギリスでは国内旅行をStayとVacationを合わせたアメリカの造語、「Staycation」と呼び、人気なのですが、このほど、相次ぐガソリン代や電車賃の値上がりのため、遠方への旅を断念する人が急増し、安い、近い、短い安近短の車で2時間以内の旅が人気だという調査結果が発表されました。
そこで、この調査実施会社、「ミンテル」は、この近場の旅をNearとVacationを合わせ「Nearcation」と造語しました。 

「Staycation」は、アメリカでは（イギリスでも？）自宅で過ごす休暇にも使われるそうですが。 

これらの造語に使われているVacationですが、これはアメリカ英語で、イギリス英語ではHolidayを使います。