2016年4月8日金曜日

◆女心と4月の空?

イギリスも夜明けが早くなり、朝の陽ざしも春らしくなりました。
でも、イギリスの天気、1日中、晴天なんて、めったにありません。

今日も、爽やかな朝の陽ざしで目が覚め、洗濯をしようかなと思ったのですが...
天気予報を見ると、⛅のマークに☂のマークがちらほら。
週間予報を見たら、日曜日は☂のマークがないので、洗濯は日曜日に延期。
でも、週間予報は、よく変わるので(笑)、毎朝、チェックして、☂のマークがない日に急遽、洗濯おばさんに変身です。(笑)
今日は予報通り、晴れていたと思ったら、急に暗くなって、雨が降り始め、雷が鳴り、雨脚が激しくなり、金平糖サイズの雹(Hail)に変わりました。

イギリスの4月の天気は変わりやすく、1日に、晴れ、曇り、雨、雹、霰、雷、霧、雪になったことも。
日本では、「女心と秋の空」と言いますが...
イギリスでは、「Woman is as fickle as April weather.」と言うんですよ!

0 件のコメント: